{"id":11543,"date":"2024-02-01T11:48:39","date_gmt":"2024-02-01T10:48:39","guid":{"rendered":"https:\/\/flzr.com\/ogolne-warunki-handlowe\/"},"modified":"2025-10-15T11:40:59","modified_gmt":"2025-10-15T09:40:59","slug":"ogolne-warunki-handlowe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki handlowe"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FAFAFA&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; custom_padding=&#8221;34px||8px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;3_4,1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; z_index=&#8221;10&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;3_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;75px&#8221; z_index=&#8221;10&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;112px|40px|||false|false&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;65%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;70px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;35px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #7a33eb;\">Zasady i warunki<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; disabled_on=&#8221;off|off|on&#8221; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FAFAFA&#8221; background_enable_image=&#8221;off&#8221; background_size=&#8221;contain&#8221; custom_padding=&#8221;34px||8px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; z_index=&#8221;10&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;6px||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;50px&#8221; header_2_font_size=&#8221;50px&#8221; z_index=&#8221;10&#8243; custom_margin=&#8221;||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;21px||||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;21px||||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;55px||||false|false&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; animation_style=&#8221;slide&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_intensity_slide=&#8221;65%&#8221; animation_speed_curve=&#8221;ease-out&#8221; header_font_size_tablet=&#8221;59px&#8221; header_font_size_phone=&#8221;35px&#8221; header_font_size_last_edited=&#8221;on|tablet&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;50px&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;35px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #7a33eb;\">Zasady i warunki<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; disabled_on=&#8221;off|off|off&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#FAFAFA&#8221; custom_margin=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;||-26px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;||-26px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;63px||40px||false|false&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;||0px||false|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;3px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; ul_text_align=&#8221;left&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>Preambu\u0142a<\/h4>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\">FLZR GmbH (zleceniobiorca) \u015bwiadczy us\u0142ugi w imieniu klient\u00f3w (zleceniodawc\u00f3w) w celu promocji sprzeda\u017cy.<br \/>Zasadniczo w tym celu zleceniobiorca anga\u017cuje niezale\u017cnych wykonawc\u00f3w (osoby samozatrudnione) \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci specjalistycznych konsultant\u00f3w, merchandiser\u00f3w\/rack jobber\u00f3w, trener\u00f3w oraz inny personel \u2013 po wcze\u015bniejszej weryfikacji ich kwalifikacji.<br \/>W relacji wewn\u0119trznej z FLZR GmbH mo\u017cesz potwierdzi\u0107 ten status poprzez przedstawienie licencji na dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 (trade license).  <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6 et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n<div class=\"et_pb_text_inner\"><\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 1 Wa\u017cno\u015b\u0107<\/h4>\n<ol>\n<li>Og\u00f3lne Warunki Umowy (General Terms and Conditions) firmy FLZR GmbH maj\u0105 zastosowanie do os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 lub wykonuj\u0105cych niezale\u017cn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodow\u0105 (przedsi\u0119biorstw) w momencie zawierania umowy, a tak\u017ce do os\u00f3b prawnych prawa publicznego oraz funduszy celowych prawa publicznego.<br \/>Og\u00f3lne Warunki Umowy stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ka\u017cdej zawieranej umowy. <\/li>\n<li>Dostawy, us\u0142ugi i oferty s\u0105 realizowane wy\u0142\u0105cznie na podstawie i z zastrze\u017ceniem niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Umowy.<br \/>FLZR GmbH nie uznaje warunk\u00f3w umownych kontrahenta, kt\u00f3re odbiegaj\u0105 od niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w, chyba \u017ce ich obowi\u0105zywanie zostanie wyra\u017anie potwierdzone na pi\u015bmie.<br \/>Og\u00f3lne Warunki Umowy maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie w przypadku, gdy FLZR GmbH realizuje dostawy i\/lub us\u0142ugi na rzecz kontrahenta bez zastrze\u017ce\u0144, maj\u0105c \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce jego warunki umowne odbiegaj\u0105 od postanowie\u0144 niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w.  <\/li>\n<li>Niniejsze Og\u00f3lne Warunki maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do wszystkich przysz\u0142ych transakcji z partnerem umownym.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 2 Oferty<\/h4>\n<ol>\n<li><span>Oferty firmy FLZR GmbH maj\u0105 charakter niewi\u0105\u017c\u0105cy i mog\u0105 ulec zmianie.<br \/>Wszystkie umowy \u2013 nawet je\u015bli o\u015bwiadczenia s\u0105 przekazywane przedstawicielom FLZR GmbH \u2013 zostaj\u0105 zawarte z chwil\u0105 otrzymania pisemnego potwierdzenia zam\u00f3wienia, najp\u00f3\u017aniej jednak w momencie rozpocz\u0119cia realizacji us\u0142ug.<br \/>Zakres us\u0142ug okre\u015bla pisemne potwierdzenie zam\u00f3wienia, kt\u00f3re jest dokumentem rozstrzygaj\u0105cym.<br \/>Wszelkie uzgodnienia dodatkowe i zmiany wymagaj\u0105 pisemnego potwierdzenia przez FLZR GmbH.   <\/span><\/li>\n<li><span>Wyb\u00f3r personelu jest wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105 FLZR GmbH. FLZR GmbH zazwyczaj wymaga 6-8 tygodni na przygotowanie projektu\/kampanii. Decyduj\u0105cy jest jednak czas realizacji okre\u015blony w danej ofercie. Przyj\u0119cie zam\u00f3wienia bez przestrzegania tego czasu realizacji mo\u017ce skutkowa\u0107 dodatkowymi kosztami, kt\u00f3rymi mo\u017ce zosta\u0107 obci\u0105\u017cony klient.   <\/span><\/li>\n<li><span>Je\u015bli dane kontaktowe s\u0105 udost\u0119pniane klientowi w kontek\u015bcie propozycji personalnych, <\/span>dostarczania personelu i po\u015brednictwa personalnego, s\u0142u\u017c\u0105 one wy\u0142\u0105cznie jako wst\u0119pne informacje dla klienta. Podane dane kontaktowe nie mog\u0105 by\u0107 przekazywane niezaanga\u017cowanym stronom trzecim. <\/li>\n<li>W przypadku wyst\u0105pienia problem\u00f3w z personelem, FLZR GmbH musi otrzyma\u0107 zrozumia\u0142e obiektywne powody, kt\u00f3re odnosz\u0105 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie do kompetencji zawodowych, kt\u00f3re maj\u0105 by\u0107 \u015bwiadczone przez FLZR GmbH i kt\u00f3re mog\u0105 prowadzi\u0107 do ewentualnej wymiany personelu. Je\u015bli klient ma specjalne lub nietypowe \u017cyczenia dotycz\u0105ce personelu, firma PRofiFLITZER GmbH musi zosta\u0107 o tym poinformowana na pi\u015bmie co najmniej 6 tygodni przed wykonaniem us\u0142ugi. FLZR GmbH jest uprawniona do naliczenia dodatkowych op\u0142at z tego tytu\u0142u.  <\/li>\n<li><span>W przypadku nieracjonalnych warunk\u00f3w pracy, w tym molestowania seksualnego przez zapewniony personel, FLZR GmbH nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody, kt\u00f3re mog\u0105 z tego wynikn\u0105\u0107. FLZR GmbH do\u0142o\u017cy jednak stara\u0144, aby roz\u0142adowa\u0107 sytuacj\u0119 lub rozmie\u015bci\u0107 inny personel, co mo\u017ce wi\u0105za\u0107 si\u0119 z op\u00f3\u017anieniami czasowymi, przy czym FLZR GmbH nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za te op\u00f3\u017anienia czasowe. <\/span><\/li>\n<li><span>Je\u017celi personel oddelegowany do cel\u00f3w promocji sprzeda\u017cy ma wykonywa\u0107 zadania dodatkowe, takie jak dokumentacja fotograficzna itp. w interesie klienta, musi to zosta\u0107 dodatkowo uzgodnione przed zleceniem. Pro\u015bby lub zadania z\u0142o\u017cone przez klienta po zako\u0144czeniu faktycznego zam\u00f3wienia musz\u0105 zosta\u0107 ponownie uzgodnione umownie z FLZR GmbH i wi\u0105\u017c\u0105 si\u0119 z dodatkowymi kosztami. Niezale\u017cnie od tego faktura wystawiona FLZR GmbH za g\u0142\u00f3wne zlecenie musi zosta\u0107 uregulowana w terminie.  <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 3 Ceny<\/h4>\n<ol>\n<li><span>Obowi\u0105zuj\u0105 ceny netto uzgodnione przy zawarciu umowy. Ustawowy podatek od warto\u015bci dodanej b\u0119dzie naliczany oddzielnie. Ceny podane s\u0105 w euro.  <\/span><\/li>\n<li>FLZR GmbH jest uprawniona do \u017c\u0105dania uzasadnionych p\u0142atno\u015bci zaliczkowych, kt\u00f3rych wysoko\u015b\u0107 jest uzale\u017cniona od stosunku mi\u0119dzy \u015bwiadczonymi us\u0142ugami a ca\u0142kowitym zakresem us\u0142ug nale\u017cnych na podstawie umowy.<\/li>\n<li>FLZR GmbH zastrzega sobie prawo do odpowiedniej zmiany cen, je\u015bli po zawarciu stosunku umownego dojdzie do obni\u017cenia lub podwy\u017cszenia koszt\u00f3w, w szczeg\u00f3lno\u015bci z powodu uk\u0142ad\u00f3w zbiorowych pracy lub zmian cen materia\u0142\u00f3w. Klient zastrzega sobie prawo do udowodnienia, \u017ce koszty s\u0105 ni\u017csze. <\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 4 Poufno\u015b\u0107<\/h4>\n<p><span>Opracowanie propozycji koncepcyjnych i projektowych przez FLZR GmbH, jak r\u00f3wnie\u017c przekazywanie informacji, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 p\u00f3\u017aniejszej realizacji takich propozycji, podlegaj\u0105 zachowaniu poufno\u015bci. Stanowi\u0105 one tajemnic\u0119 handlow\u0105 i jako takie musz\u0105 by\u0107 traktowane jako poufne. Prawa autorskie i prawa w\u0142asno\u015bci do prac i koncepcji przedstawionych przez FLZR GmbH w ramach prezentacji pozostaj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 FLZR GmbH, nawet je\u015bli pobierana jest op\u0142ata za prezentacj\u0119.  <\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h4>\u00a7 5 Regulacje dotycz\u0105ce rekrutacji i po\u015brednictwa pracy<\/h4>\n<ol>\n<li><span>Klientowi i jego upowa\u017cnionym stronom trzecim zabrania si\u0119 zatrudniania lub zatrudniania personelu Wykonawcy, kt\u00f3ry obecnie pracuje dla Klienta lub kt\u00f3ry pracowa\u0142 dla Klienta w ci\u0105gu ostatnich trzech miesi\u0119cy w okresie obowi\u0105zywania niniejszej umowy.<\/span><\/li>\n<li><span>K\u0142usownictwo jakiegokolwiek rodzaju w stosunku do os\u00f3b wykonuj\u0105cych wolny zaw\u00f3d lub samozatrudnionych dostarczonych lub zleconych przez FLZR GmbH jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie po uiszczeniu op\u0142aty w wysoko\u015bci <\/span><span>w wysoko\u015bci 3.000 EUR za ka\u017cd\u0105 zatrudnion\u0105 osob\u0119.<\/span><span>g. Ma to zastosowanie do 12 miesi\u0119cy po zako\u0144czeniu wsp\u00f3\u0142pracy. <\/span><\/li>\n<li><span>Personel zatrudniony na sta\u0142e przez FLZR GmbH dla Klienta mo\u017ce zosta\u0107 oddelegowany w zamian za op\u0142at\u0119 za oddelegowanie w wysoko\u015bci 25% rzeczywistego rocznego wynagrodzenia brutto w pe\u0142nym wymiarze czasu pracy (sta\u0142ego i zmiennego), kt\u00f3re pracownik otrzymuje w ramach nowego stosunku pracy z Klientem lub osob\u0105 trzeci\u0105 na zlecenie Klienta. Klient zobowi\u0105zuje si\u0119 dostarczy\u0107 FLZR GmbH umow\u0119 o prac\u0119 lub regulamin dokumentuj\u0105cy roczne wynagrodzenie brutto w pe\u0142nym wymiarze czasu pracy i wszystkie inne \u015bwiadczenia umowne w celu obliczenia op\u0142aty za po\u015brednictwo pracy. Je\u015bli pracownik zatrudniony przez PRofiFLITZER dla Klienta zostanie zatrudniony przez Klienta lub osob\u0119 trzeci\u0105 na stanowisku innym ni\u017c to, na kt\u00f3re zosta\u0142 pierwotnie zatrudniony, op\u0142ata za po\u015brednictwo pracy w wysoko\u015bci 25% rzeczywistego rocznego dochodu brutto w pe\u0142nym wymiarze godzin (sta\u0142ego i zmiennego) jest r\u00f3wnie\u017c p\u0142atna w ca\u0142o\u015bci.  <\/span><\/li>\n<li>Odr\u0119bne Og\u00f3lne Warunki Pracy Tymczasowej (AGB-AN\u00dc), kt\u00f3re mo\u017cna znale\u017a\u0107 <a href=\"https:\/\/profiflitzer.de\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/AGB-PRofiFLITZER-GmbH-B2B-%20AN%C3%9C-10.12.2015.pdf\">tutaj<\/a>, maj\u0105 zastosowanie do wszystkich zlece\u0144 w ramach pracy tymczasowej.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 6 P\u0142atno\u015b\u0107<\/h4>\n<ol>\n<li><span>P\u0142atno\u015b\u0107 faktury, w tym koszt\u00f3w dodatkowych i koszt\u00f3w os\u00f3b trzecich, jest dokonywana bez potr\u0105ce\u0144 i jest wymagalna w ci\u0105gu 14 dni od daty wystawienia faktury. Je\u015bli faktura nie zostanie op\u0142acona w terminie, FLZR GmbH zastrzega sobie prawo do ograniczenia lub ca\u0142kowitego zaprzestania \u015bwiadczenia us\u0142ug. <\/span><\/li>\n<li><span>Je\u017celi kontrahent op\u00f3\u017ania si\u0119 z p\u0142atno\u015bci\u0105, FLZR GmbH jest uprawniona do naliczenia odsetek za zw\u0142ok\u0119 w wysoko\u015bci 8% powy\u017cej stopy procentowej dla d\u0142ugoterminowych transakcji finansowych Europejskiego Banku Centralnego (stopa LRG). FLZR GmbH jest uprawniona do dochodzenia roszcze\u0144 z tytu\u0142u wy\u017cszych szk\u00f3d spowodowanych zw\u0142ok\u0105, je\u017celi mo\u017cna to udowodni\u0107. Kontrahent zastrzega sobie prawo do udowodnienia, \u017ce w wyniku zw\u0142oki w p\u0142atno\u015bci nie powsta\u0142a \u017cadna szkoda lub powsta\u0142a mniejsza szkoda. Dla FLZR   <\/span><span>  GmbH nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za szkody poniesione z tego powodu przez partnera umowy.<\/span><\/li>\n<li><span>Faktur\u0119 uznaje si\u0119 za zaakceptowan\u0105, chyba \u017ce FLZR GmbH otrzyma pisemny sprzeciw w ci\u0105gu 7 dni. O dotrzymaniu terminu decyduje data otrzymania faktury. <\/span><\/li>\n<li><span>Weksle i czeki przyjmowane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie na poczet wykonania umowy. Wszelkie wynikaj\u0105ce z tego koszty ponosi kontrahent i staj\u0105 si\u0119 one wymagalne z chwil\u0105 przyj\u0119cia czeku lub weksla. Przedstawienie weksli wymaga w ka\u017cdym przypadku uprzedniego pisemnego uzgodnienia zakresu i rodzaju rozliczenia. Je\u015bli osobisty odbi\u00f3r lub czek kontrahenta nie zostanie uznany, wszystkie zaleg\u0142e faktury i wszystkie inne odbiory staj\u0105 si\u0119 natychmiast wymagalne.   <\/span><\/li>\n<li><span>Tylko FLZR GmbH mo\u017ce otrzyma\u0107 zap\u0142at\u0119 bezpo\u015brednio ze skutkiem zwalniaj\u0105cym. Je\u015bli istnieje kilka roszcze\u0144, p\u0142atno\u015bci b\u0119d\u0105 zaliczane na poczet najstarszych roszcze\u0144 w ka\u017cdym przypadku wraz z roszczeniami dodatkowymi, z zastrze\u017ceniem wszelkich innych postanowie\u0144 FLZR GmbH. <\/span><\/li>\n<li><span>W przypadku uzasadnionych w\u0105tpliwo\u015bci co do wyp\u0142acalno\u015bci kontrahenta, w szczeg\u00f3lno\u015bci w przypadku zaleg\u0142o\u015bci p\u0142atniczych, FLZR GmbH mo\u017ce, z zastrze\u017ceniem dalszych roszcze\u0144, odwo\u0142a\u0107 wszelkie przyznane warunki p\u0142atno\u015bci i uzna\u0107 swoje roszczenia, w tym wszelkie nale\u017cno\u015bci, za natychmiast wymagalne. Ponadto FLZR GmbH mo\u017ce po   <\/span><span>W przypadku przyj\u0119cia zam\u00f3wienia na dalsze us\u0142ugi, Dostawca mo\u017ce za\u017c\u0105da\u0107 zaliczki lub got\u00f3wki przy dostawie us\u0142ug lub zabezpieczenia, a w przypadku odrzucenia tego \u017c\u0105dania, odst\u0105pi\u0107 od umowy bez wyznaczania dodatkowego terminu i \u017c\u0105da\u0107 odszkodowania za poniesione szkody. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy us\u0142ugi cz\u0119\u015bciowe zosta\u0142y ju\u017c wykonane. <\/span><\/li>\n<li>Kontrahent jest uprawniony do potr\u0105cenia w\u0142asnych roszcze\u0144 tylko w takim zakresie, w jakim jego roszczenia wzajemne zosta\u0142y prawomocnie stwierdzone, s\u0105 bezsporne lub zosta\u0142y uznane przez FLZR GmbH. Jest on uprawniony do skorzystania z prawa zatrzymania tylko w takim zakresie, w jakim jego roszczenie wzajemne opiera si\u0119 na tym samym stosunku umownym i jest r\u00f3wnie\u017c prawnie wi\u0105\u017c\u0105ce, bezsporne lub uznane. <\/li>\n<li>FLZR nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za op\u00f3\u017anienia w realizacji zam\u00f3wienia, je\u017celi niezb\u0119dny sprz\u0119t techniczny nie dotrze do FLZR GmbH na czas w celu rozmieszczenia personelu. Wszelkie dodatkowe koszty poniesione w zwi\u0105zku z konieczn\u0105 dostaw\u0105 ekspresow\u0105 (ekspresow\u0105) ponosi klient. <\/li>\n<li>Dostarczony sprz\u0119t mo\u017ce zosta\u0107 odebrany przez klienta po zako\u0144czeniu realizacji zam\u00f3wienia i op\u0142aceniu faktury w terminie 2 miesi\u0119cy. Je\u015bli nie zostanie odebrany, staje si\u0119 w\u0142asno\u015bci\u0105 FLZR GmbH bez odszkodowania. <\/li>\n<li>W przypadku odst\u0105pienia od umowy i anulowania poszczeg\u00f3lnych zlece\u0144 przez klienta, obowi\u0105zuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce terminy i op\u0142aty za anulowanie:<br \/>&#8211; do 5 dni roboczych od pisemnego potwierdzenia zam\u00f3wienia = 20% kwoty zam\u00f3wienia cz\u0119\u015bci us\u0142ugi, kt\u00f3rej dotyczy odst\u0105pienie od umowy<br \/>&#8211; od 6 do 12 dni roboczych po pisemnym potwierdzeniu zam\u00f3wienia = 40% kwoty zam\u00f3wienia cz\u0119\u015bci us\u0142ugi, kt\u00f3rej dotyczy odst\u0105pienie od umowy<br \/>&#8211; mi\u0119dzy 13 a 19 dniem roboczym od pisemnego potwierdzenia zam\u00f3wienia = 60% kwoty zam\u00f3wienia cz\u0119\u015bci us\u0142ugi, kt\u00f3rej dotyczy odst\u0105pienie od umowy<br \/>&#8211; od 20 dni roboczych po pisemnym potwierdzeniu zam\u00f3wienia = 80% kwoty zam\u00f3wienia cz\u0119\u015bci us\u0142ugi, kt\u00f3rej dotyczy odst\u0105pienie.<\/li>\n<li>Anulowanie umowy lub poszczeg\u00f3lnych zlece\u0144 musi zosta\u0107 dokonane przez klienta w formie tekstowej (np. e-mailem).<\/li>\n<li>W przypadku nieprzestrzegania czasu planowania podanego w ofercie (okres mi\u0119dzy pisemnym potwierdzeniem zam\u00f3wienia a pierwszym dniem dzia\u0142ania), opr\u00f3cz op\u0142at za anulowanie zostanie naliczone 15% ca\u0142kowitej kwoty zam\u00f3wienia.<\/li>\n<li>Je\u015bli wolumen spadnie o ponad 40% ca\u0142kowitego wolumenu danego potwierdzonego zam\u00f3wienia w czasie lub okresie dzia\u0142ania okre\u015blonym w danej ofercie, FLZR GmbH b\u0119dzie uprawniona do \u017c\u0105dania zrycza\u0142towanej rekompensaty za wydatki w wysoko\u015bci 10% ca\u0142kowitej kwoty zam\u00f3wienia okre\u015blonej w danej ofercie opr\u00f3cz op\u0142at za anulowanie.<\/li>\n<li>W przypadku anulowania us\u0142ugi z winy os\u00f3b trzecich (partner\u00f3w handlowych, praw domicylu) zastosowanie maj\u0105 postanowienia punkt\u00f3w 10-13.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 7 Czas dzia\u0142ania<\/h4>\n<ol>\n<li><span>FLZR GmbH ustala i przestrzega termin\u00f3w i okres\u00f3w dostaw zgodnie z \u017cyczeniem kontrahenta. Terminy dostaw s\u0105 wi\u0105\u017c\u0105ce tylko wtedy, gdy zostan\u0105 wyra\u017anie potwierdzone na pi\u015bmie przez FLZR GmbH. Transakcje z ustalonymi datami r\u00f3wnie\u017c wymagaj\u0105 specjalnej pisemnej umowy.  <\/span><\/li>\n<li><span>Termin dostawy ulega odpowiedniemu przed\u0142u\u017ceniu w przypadku spor\u00f3w zbiorowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci strajk\u00f3w i lokaut\u00f3w, a tak\u017ce w przypadku nieprzewidzianych przeszk\u00f3d pozostaj\u0105cych poza kontrol\u0105 FLZR GmbH (si\u0142a wy\u017csza), o ile takie przeszkody maj\u0105 znacz\u0105cy wp\u0142yw na realizacj\u0119 lub dostaw\u0119 przedmiotu dostawy i\/lub us\u0142ugi. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy takie okoliczno\u015bci wyst\u0105pi\u0105 podczas dostaw cz\u0105stkowych, np. sk\u0142adu i druku. FLZR GmbH nie ponosi r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialno\u015bci za te okoliczno\u015bci, je\u015bli wyst\u0105pi\u0105 one w trakcie ju\u017c istniej\u0105cego op\u00f3\u017anienia. W wa\u017cnych przypadkach FLZR GmbH poinformuje partnera umowy o rozpocz\u0119ciu i zako\u0144czeniu takich przeszk\u00f3d tak szybko, jak to mo\u017cliwe.   <\/span><\/li>\n<li><span>Partnerowi umowy przys\u0142uguj\u0105 roszczenia odszkodowawcze z tytu\u0142u niewykonania umowy w wysoko\u015bci przewidywalnej szkody tylko wtedy, gdy op\u00f3\u017anienie wynika z winy umy\u015blnej lub ra\u017c\u0105cego niedbalstwa. W przeciwnym razie odpowiedzialno\u015b\u0107 odszkodowawcza jest ograniczona do maksymalnie 10% warto\u015bci tej cz\u0119\u015bci ca\u0142ego \u015bwiadczenia, kt\u00f3ra nie mo\u017ce zosta\u0107 wykorzystana na czas lub zgodnie z umow\u0105 w wyniku op\u00f3\u017anienia. <\/span><\/li>\n<li><span>Dotrzymanie terminu dostawy zak\u0142ada wype\u0142nienie zobowi\u0105za\u0144 umownych kontrahenta.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 8 Gwarancja, odpowiedzialno\u015b\u0107<\/h4>\n<ol>\n<li><span>Partner umowy musi niezw\u0142ocznie sprawdzi\u0107 zgodno\u015b\u0107 dostarczonych prac\/us\u0142ug z umow\u0105. Wszelkie reklamacje nale\u017cy zg\u0142asza\u0107 FLZR GmbH na pi\u015bmie w ci\u0105gu 7 dni od otrzymania dzie\u0142a\/us\u0142ugi (dostawy). O terminowo\u015bci zg\u0142oszenia wad decyduje otrzymanie przez FLZR GmbH pisemnego o\u015bwiadczenia. W przypadku braku terminowego zg\u0142oszenia wad, dzie\u0142o\/us\u0142ug\u0119 uznaje si\u0119 za zaakceptowan\u0105, chyba \u017ce wada nie by\u0142a rozpoznawalna podczas kontroli.   <\/span><\/li>\n<li><span>Je\u017celi FLZR GmbH jest odpowiedzialna za wad\u0119 dzie\u0142a\/us\u0142ugi, jest ona uprawniona, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, do usuni\u0119cia wady lub dokonania dostawy zast\u0119pczej, ale tylko do wysoko\u015bci warto\u015bci zam\u00f3wienia.<\/span><\/li>\n<li><span>Okres gwarancji wynosi 1 rok. Okres ten jest okresem przedawnienia i ma r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do roszcze\u0144 o odszkodowanie za szkody nast\u0119pcze, o ile nie s\u0105 dochodzone roszczenia deliktowe. <\/span><\/li>\n<li>Roszczenia odszkodowawcze jakiegokolwiek rodzaju ze strony kontrahenta s\u0105 zasadniczo wykluczone. W szczeg\u00f3lno\u015bci FLZR GmbH nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119 zysku lub inne straty finansowe kontrahenta. Powy\u017csze wy\u0142\u0105czenie odpowiedzialno\u015bci nie ma zastosowania, je\u017celi przyczyn\u0105 szkody jest umy\u015blne dzia\u0142anie lub ra\u017c\u0105ce niedbalstwo. Ponadto nie ma ono zastosowania, je\u015bli partner umowy dochodzi roszcze\u0144 odszkodowawczych z tytu\u0142u niewykonania umowy z powodu braku gwarantowanej cechy. O ile odpowiedzialno\u015b\u0107 FLZR GmbH jest wy\u0142\u0105czona lub ograniczona powy\u017cej, dotyczy to r\u00f3wnie\u017c osobistej odpowiedzialno\u015bci jej pracownik\u00f3w, przedstawicieli i zast\u0119pc\u00f3w.    <\/li>\n<li>FLZR GmbH nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za osoby trzecie, kt\u00f3re nie s\u0105 zaanga\u017cowane w wykonanie stosunku umownego w charakterze zast\u0119pc\u00f3w, nawet za umy\u015blne lub ra\u017c\u0105co niedba\u0142e zachowanie tych os\u00f3b trzecich.<\/li>\n<li>Po zg\u0142oszeniu gotowo\u015bci do druku przez kontrahenta, FLZR GmbH jest zwolniona z wszelkiej odpowiedzialno\u015bci za prawid\u0142owo\u015b\u0107 przed\u0142o\u017conych dokument\u00f3w i\/lub powsta\u0142e szkody. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c sytuacji, gdy partner umowy z w\u0142asnej inicjatywy wprowadza poprawki do grafiki lub podobnych dokument\u00f3w. <\/li>\n<li>FLZR GmbH nie jest zobowi\u0105zana do sprawdzania projekt\u00f3w reklam pod wzgl\u0119dem prawnym. Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za zgodno\u015b\u0107 reklamy z prawem, w szczeg\u00f3lno\u015bci z prawem konkurencji. To samo dotyczy mo\u017cliwo\u015bci rejestracji i ochrony wzor\u00f3w. Przej\u0119cie odpowiedzialno\u015bci wymaga specjalnego pisemnego porozumienia z kontrahentem.   <\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 9 Odpowiedzialno\u015b\u0107 partnera umowy<\/h4>\n<p>Wy\u0142\u0105cznie partner umowy ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wa\u017cno\u015b\u0107 prawn\u0105 wszystkich informacji przekazanych przez partnera umowy, w szczeg\u00f3lno\u015bci dotycz\u0105cych znak\u00f3w towarowych, zarejestrowanych wzor\u00f3w, praw autorskich i innych praw w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej. W przypadku dochodzenia roszcze\u0144 wobec FLZR GmbH z tytu\u0142u naruszenia praw autorskich, znak\u00f3w towarowych, zarejestrowanych wzor\u00f3w, patent\u00f3w lub innych praw w\u0142asno\u015bci przemys\u0142owej w wyniku informacji przekazanych przez partnera umowy, partner umowy zwolni FLZR GmbH z wszelkich roszcze\u0144 i zrekompensuje FLZR GmbH poniesione szkody, w tym niezb\u0119dne koszty prawne. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 10 Przeniesienie praw, praw autorskich i pokrewnych praw autorskich, kara umowna<\/h4>\n<ol>\n<li><span>FLZR GmbH przenosi na kontrahenta wszelkie prawa u\u017cytkowania wynikaj\u0105ce z prawa autorskiego zwi\u0105zane z dzie\u0142em dostarczonym przez FLZR GmbH wy\u0142\u0105cznie w zakresie celu umowy, tj. zakres przestrzenny, czasowy i merytoryczny praw u\u017cytkowania jest ograniczony do kontrahenta.  <\/span>Prawo u\u017cytkowania i rodzaj u\u017cytkowania przyznane w ka\u017cdym przypadku s\u0105 okre\u015blone przez konkretny cel umowy, chyba \u017ce strony uzgodni\u0142y inaczej na pi\u015bmie.<\/li>\n<li>O ile nie uzgodniono inaczej, FLZR GmbH zachowuje prawa do korzystania z dzie\u0142a, kt\u00f3re nie zosta\u0142o jeszcze op\u0142acone lub, w przypadku fakturowania na zasadzie prowizji, nie zosta\u0142o jeszcze opublikowane w momencie zako\u0144czenia umowy. Eksploatacja i\/lub korzystanie z dzie\u0142a FLZR GmbH jest dozwolone wy\u0142\u0105cznie za uprzedni\u0105 zgod\u0105 FLZR GmbH i\/lub po wcze\u015bniejszym uzgodnieniu mi\u0119dzy stronami odr\u0119bnej op\u0142aty za rozszerzone przyznanie praw do korzystania z dzie\u0142a. Utwory chronione prawem autorskim nie mog\u0105 by\u0107 zmieniane ani w oryginale, ani w reprodukcji bez wyra\u017anej zgody FLZR GmbH. Dotyczy to r\u00f3wnie\u017c szkic\u00f3w, projekt\u00f3w, ostatecznych projekt\u00f3w graficznych, szablon\u00f3w, rysunk\u00f3w roboczych i elektronicznych no\u015bnik\u00f3w danych (plik\u00f3w itp.). W przypadku naruszenia tego postanowienia FLZR GmbH jest uprawniona do \u017c\u0105dania kary umownej w wysoko\u015bci dwukrotno\u015bci uzgodnionego wynagrodzenia. Je\u017celi takie wynagrodzenie nie zosta\u0142o uzgodnione, za podstaw\u0119 przyjmuje si\u0119 zwyczajowe wynagrodzenie zgodnie z uk\u0142adem zbiorowym dla us\u0142ug projektowych STST\/AGD (z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami).     <\/li>\n<li>Projekty wst\u0119pne, szkice, rysunki robocze itp. pozostaj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 FLZR GmbH i zostan\u0105 zwr\u00f3cone na \u017c\u0105danie w rozs\u0105dnym terminie po zako\u0144czeniu realizacji zam\u00f3wienia lub dostawy dzie\u0142a. Partner umowy ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie szkody. <\/li>\n<li>FLZR GmbH nie jest zobowi\u0105zana do przekazania partnerowi umowy plik\u00f3w lub uk\u0142ad\u00f3w utworzonych na komputerze. Je\u015bli partner umowy \u017cyczy sobie przekazania danych komputerowych itp., nale\u017cy to uzgodni\u0107 i zap\u0142aci\u0107 osobne wynagrodzenie. <\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h4>\u00a7 11 Reklama referencyjna<\/h4>\n<p>Klient udziela wykonawcy zezwolenia na wymienienie nazwy klienta\/marki i wyra\u017ca zgod\u0119 na wzmiank\u0119 o wsp\u00f3\u0142pracy w reklamie referencyjnej. Upowa\u017cnienie to dotyczy w szczeg\u00f3lno\u015bci kana\u0142\u00f3w komunikacji wymienionych poni\u017cej: <\/p>\n<ul>\n<li><span>Newsletter<\/span><\/li>\n<li><span>Komunikaty prasowe<\/span><\/li>\n<li><span>Strony internetowe www.flzr.com i www.my-flzr.com &#8211; <\/span><span>Platformy biznesowe &#8222;Xing&#8221; i &#8222;Linked in&#8221;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 12 Etykietowanie, wzory kopii<\/h4>\n<ol>\n<li><span>FLZR GmbH ma prawo do dziesi\u0119ciu egzemplarzy pr\u00f3bnych wszystkich opublikowanych prac projektowych.<\/span><\/li>\n<li>FLZR GmbH zastrzega sobie prawo do podpisania zam\u00f3wionych przez siebie materia\u0142\u00f3w reklamowych i modeli, w szczeg\u00f3lno\u015bci do umieszczenia na dostarczanych pracach firmy, nazwy, informacji o prawach autorskich i adresu zgodnie z przewidzianym miejscem.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 13 Ochrona danych<\/h4>\n<ol>\n<li><span>Klient i zaanga\u017cowane strony trzecie &#8211; zazwyczaj partnerzy handlowi &#8211; musz\u0105 przestrzega\u0107 przepis\u00f3w o ochronie danych podczas przetwarzania dostarczonych danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci kart personelu.<\/span><\/li>\n<li><span>Ujawnianie danych niezaanga\u017cowanym stronom trzecim jest zabronione. Naruszenia b\u0119d\u0105 zg\u0142aszane na policj\u0119 lub b\u0119d\u0105 skutkowa\u0107 roszczeniem o odszkodowanie w zale\u017cno\u015bci od wysoko\u015bci wyrz\u0105dzonej szkody. <\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.25.2&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h4>\u00a7 14 Forma pisemna, miejsce wykonania, miejsce jurysdykcji, wyb\u00f3r prawa<\/h4>\n<ol>\n<li>O ile w potwierdzeniu zam\u00f3wienia nie okre\u015blono inaczej, miejscem wykonania umowy jest siedziba FLZR GmbH.<\/li>\n<li>Je\u017celi kontrahent jest handlowcem, miejscem jurysdykcji jest miejsce prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci przez FLZR GmbH. FLZR GmbH jest r\u00f3wnie\u017c uprawniona do pozwania kontrahenta w miejscu jego jurysdykcji. <\/li>\n<li>Stosunki handlowe i wszelkie stosunki prawne pomi\u0119dzy kontrahentem a FLZR GmbH podlegaj\u0105 wy\u0142\u0105cznie prawu Republiki Federalnej Niemiec, z wy\u0142\u0105czeniem Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w.<\/li>\n<li>Wszystkie poprzednie Og\u00f3lne Warunki Handlowe zostaj\u0105 niniejszym uniewa\u017cnione.<\/li>\n<li>Je\u017celi poszczeg\u00f3lne klauzule niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w s\u0105 lub stan\u0105 si\u0119 niewa\u017cne w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, nie b\u0119dzie to mia\u0142o wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci lub pozosta\u0142ych klauzul. Nieskuteczna klauzula lub nieskuteczna cz\u0119\u015b\u0107 klauzuli zostanie zast\u0105piona prawnie skutecznym postanowieniem, kt\u00f3re jest najbardziej zbli\u017cone do ekonomicznego celu nieskutecznej klauzuli. <\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;||25px||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;0px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.23.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.24.0&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Wa\u017cno\u015b\u0107<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_type=&#8221;square&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_text_color=&#8221;#180A2E&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; link_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; header_4_text_color=&#8221;#7B34EA&#8221; custom_margin=&#8221;||30px||false|false&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><span>Powy\u017csze postanowienia stosuje si\u0119 odpowiednio w przypadku, gdy Og\u00f3lne Warunki Handlowe oka\u017c\u0105 si\u0119 niekompletne.<\/span><\/p>\n<p>Berlin, 20 stycznia 2023 r.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zasady i warunkiZasady i warunkiPreambu\u0142a FLZR GmbH (zleceniobiorca) \u015bwiadczy us\u0142ugi w imieniu klient\u00f3w (zleceniodawc\u00f3w) w celu promocji sprzeda\u017cy.Zasadniczo w tym celu zleceniobiorca anga\u017cuje niezale\u017cnych wykonawc\u00f3w (osoby samozatrudnione) \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci specjalistycznych konsultant\u00f3w, merchandiser\u00f3w\/rack jobber\u00f3w, trener\u00f3w oraz inny personel \u2013 po wcze\u015bniejszej weryfikacji ich kwalifikacji.W relacji wewn\u0119trznej z FLZR GmbH mo\u017cesz potwierdzi\u0107 ten status poprzez przedstawienie licencji na dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 (trade license). \u00a7 1 Wa\u017cno\u015b\u0107 Og\u00f3lne Warunki Umowy (General Terms and Conditions) firmy FLZR GmbH maj\u0105 zastosowanie do os\u00f3b prowadz\u0105cych dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 lub wykonuj\u0105cych niezale\u017cn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 zawodow\u0105 (przedsi\u0119biorstw) w momencie zawierania umowy, a tak\u017ce do os\u00f3b prawnych prawa publicznego oraz funduszy celowych prawa publicznego.Og\u00f3lne Warunki Umowy stanowi\u0105 integraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 ka\u017cdej zawieranej umowy. Dostawy, us\u0142ugi i oferty s\u0105 realizowane wy\u0142\u0105cznie na podstawie i z zastrze\u017ceniem niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w Umowy.FLZR GmbH nie uznaje warunk\u00f3w umownych kontrahenta, kt\u00f3re odbiegaj\u0105 od niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w, chyba \u017ce ich obowi\u0105zywanie zostanie wyra\u017anie potwierdzone na pi\u015bmie.Og\u00f3lne Warunki Umowy maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie w przypadku, gdy FLZR GmbH realizuje dostawy i\/lub us\u0142ugi na rzecz kontrahenta bez zastrze\u017ce\u0144, maj\u0105c \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce jego warunki umowne odbiegaj\u0105 od postanowie\u0144 niniejszych Og\u00f3lnych Warunk\u00f3w. Niniejsze Og\u00f3lne Warunki maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c zastosowanie do wszystkich przysz\u0142ych transakcji z partnerem umownym. \u00a7 2 Oferty Oferty firmy FLZR GmbH maj\u0105 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11543","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FLZR - Zasady i warunki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nasze warunki. FLZR to agencja \u015bwiadcz\u0105ca kompleksowe us\u0142ugi w punkcie sprzeda\u017cy z ponad 20-letnim do\u015bwiadczeniem. Poznaj nas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FLZR - Zasady i warunki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nasze warunki. FLZR to agencja \u015bwiadcz\u0105ca kompleksowe us\u0142ugi w punkcie sprzeda\u017cy z ponad 20-letnim do\u015bwiadczeniem. Poznaj nas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FLZR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PRofiFLITZER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T09:40:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/flzr.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/promotionagentur-europa.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"812\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"23 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/\",\"name\":\"FLZR - Zasady i warunki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-01T10:48:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T09:40:59+00:00\",\"description\":\"Nasze warunki. FLZR to agencja \u015bwiadcz\u0105ca kompleksowe us\u0142ugi w punkcie sprzeda\u017cy z ponad 20-letnim do\u015bwiadczeniem. Poznaj nas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/ogolne-warunki-handlowe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Og\u00f3lne warunki handlowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"FLZR \u2013 full service agency at POS\",\"description\":\"full service agency at POS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"FLZR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Logo_FLZR_color_RGB_500.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Logo_FLZR_color_RGB_500.png\",\"width\":500,\"height\":119,\"caption\":\"FLZR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/flzr.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PRofiFLITZER\",\"https:\\\/\\\/de.linkedin.com\\\/company\\\/profiflitzer-gmbh\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/profiflitzer\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FLZR - Zasady i warunki","description":"Nasze warunki. FLZR to agencja \u015bwiadcz\u0105ca kompleksowe us\u0142ugi w punkcie sprzeda\u017cy z ponad 20-letnim do\u015bwiadczeniem. Poznaj nas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"FLZR - Zasady i warunki","og_description":"Nasze warunki. FLZR to agencja \u015bwiadcz\u0105ca kompleksowe us\u0142ugi w punkcie sprzeda\u017cy z ponad 20-letnim do\u015bwiadczeniem. Poznaj nas.","og_url":"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","og_site_name":"FLZR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PRofiFLITZER","article_modified_time":"2025-10-15T09:40:59+00:00","og_image":[{"width":900,"height":812,"url":"https:\/\/flzr.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/promotionagentur-europa.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"23 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","url":"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/","name":"FLZR - Zasady i warunki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-02-01T10:48:39+00:00","dateModified":"2025-10-15T09:40:59+00:00","description":"Nasze warunki. FLZR to agencja \u015bwiadcz\u0105ca kompleksowe us\u0142ugi w punkcie sprzeda\u017cy z ponad 20-letnim do\u015bwiadczeniem. Poznaj nas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/ogolne-warunki-handlowe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/flzr.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Og\u00f3lne warunki handlowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/flzr.com\/pl\/","name":"FLZR \u2013 full service agency at POS","description":"full service agency at POS","publisher":{"@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/flzr.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/#organization","name":"FLZR","url":"https:\/\/flzr.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/flzr.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_FLZR_color_RGB_500.png","contentUrl":"https:\/\/flzr.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Logo_FLZR_color_RGB_500.png","width":500,"height":119,"caption":"FLZR"},"image":{"@id":"https:\/\/flzr.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PRofiFLITZER","https:\/\/de.linkedin.com\/company\/profiflitzer-gmbh","https:\/\/www.instagram.com\/profiflitzer\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flzr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flzr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flzr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flzr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flzr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11543"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/flzr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11797,"href":"https:\/\/flzr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11543\/revisions\/11797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flzr.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}